SERHIJ ŽADAN, rappresenta forse oggi il più noto scrittore ucraino in patria e all’estero ma anche un fenomeno mediatico internazionale: i suoi romanzi sono tradotti anche in Italiano: Depeche mode (Castelvecchi, 2008), La strada del Donbas, la cui traduzione tedesca ha vinto il premio Brücke Berlin Literatur, è uscito nel 2016 per i tipi della Voland, e Mesopotamia (premio letterario dell’Europa centro-orientale “Angelus”), è uscito nel 2018. Dal 2000 collabora con la band Žadan i sobaki in qualità di autore dei testi e cantante. Nato nel 1974 a Starobil’s’k, nella regione di Luhans’k, teatro di un conflitto bellico che, scoppiato nel 2014, prosegue fino ad oggi. Successivamente Žadan si è trasferito a Char’kiv (città dove anche attualente risiede e dove ha ambientato il romanzo Depeche Mode) dove, nel 1991 aveva fondato, insieme ad altri giovani di Char’kiv ?ervona fira, un gruppo di poeti che propugnava un rinnovamento del mondo delle lettere all’indomani della fine dell’Unione Sovietica. Nel 1995 ha debuttato con la sua raccolta di versi General Juda. Da allora fino ai giorni nostri ha pubblicato altri undici libri di poesia.
Informativa
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.Ok
Serhij Žadan – Etiopia
16,50€
Traduzione e cura di Lorenzo Pompeo
SERHIJ ŽADAN, rappresenta forse oggi il più noto scrittore ucraino in patria e all’estero ma anche un fenomeno mediatico internazionale: i suoi romanzi sono tradotti anche in Italiano: Depeche mode (Castelvecchi, 2008), La strada del Donbas, la cui traduzione tedesca ha vinto il premio Brücke Berlin Literatur, è uscito nel 2016 per i tipi della Voland, e Mesopotamia (premio letterario dell’Europa centro-orientale “Angelus”), è uscito nel 2018. Dal 2000 collabora con la band Žadan i sobaki in qualità di autore dei testi e cantante. Nato nel 1974 a Starobil’s’k, nella regione di Luhans’k, teatro di un conflitto bellico che, scoppiato nel 2014, prosegue fino ad oggi. Successivamente Žadan si è trasferito a Char’kiv (città dove anche attualente risiede e dove ha ambientato il romanzo Depeche Mode) dove, nel 1991 aveva fondato, insieme ad altri giovani di Char’kiv ?ervona fira, un gruppo di poeti che propugnava un rinnovamento del mondo delle lettere all’indomani della fine dell’Unione Sovietica. Nel 1995 ha debuttato con la sua raccolta di versi General Juda. Da allora fino ai giorni nostri ha pubblicato altri undici libri di poesia.
Poesia
111
Serhij Žadan