Poesie italiane 2020. Scelte da Paolo Febbraro

 In questa antologia, Paolo Febbraro ha selezionato i testi poetici di ventotto autori, pubblicati nel corso del 2020, e li ha affidati – del tutto anonimi – a una giuria di critici e lettori eccellenti: Giulio Ferroni, Andrea Landolfi, Giorgio Manacorda, Matteo Marchesini, Giacomo Pontremoli, Gianluigi Simonetti e Walter Siti. Ognuno di loro ha valutato le singole poesie con un voto, e la media viene riportata in fondo al libro. Si giunge così a un giudizio collettivo e qualificato sulla produzione contemporanea, estraneo ad ogni pregiudizio, tramite un esperimento, un gioco serio e al contempo rivelatore. Nell’Introduzione, infine, il curatore dell’opera affronta il nodo più vistoso del presente: perché la poesia in Italia è al tempo stesso così diffusa e così irrilevante.

PAOLO FEBBRARO (Roma, 1965)
Poeta, traduttore e saggista. Il suo Il diario di Kaspar Hauser (2003) è stato tradotto in spagnolo, inglese e francese. Ha curato per Elliot la prima edizione italiana dei versi di Edward Thomas, La strada presa. Poesie scelte (2017), Angel Hill di Michael Longley (2019) e Confluenze. Poesie scelte di Geoffrey Brock (2021), e le antologie Poesia d’oggi. Un’antologia italiana (2016), Ricezioni. Poesia straniera in Italia (2017), L’altro novecento. Poeti italiani (2018) e Le grandi traduzioni. Versioni di poeti (2019). Le sue opere in versi sono Il secondo fine (1999), Il bene materiale (2008), Fuori per l’inverno (2014), Elenco di cose reali (2018) e La danza della pioggia (Elliot, 2019).