«Tamara oggi ucciderà sua madre. Ma non è un mostro. Non è lei la cattiva». Tamara deve portare a termine ciò che ha avuto inizio alla sua nascita, deve porre fine al male codificato nel suo sangue. Nella sua missione è accompagnata da un coro di antenate, perseguitata da voci del passato che le rivelano segreti familiari. Tamara è un narratore collettivo composto da particelle ancestrali, in cui trovano spazio Ada e Claire, vissute in altri tempi e altri luoghi, dall’India coloniale all’Inghilterra rurale: capire la relazione tra queste tre donne è il vero mistero dell’opera. In questo sapiente intreccio narrativo confluiscono la violenza collettiva e quella privata, le relazioni madre-figlia e quelle di classe: la storia riecheggia lungo la linea di sangue di una famiglia. Un romanzo che ha rivelato al mondo anglofono l’eccezionale talento di Heidi James.
Heidi James
Vive a Londra e insegna alla Kingston University. Le sue poesie, saggi e racconti sono apparsi in numerose riviste. Lo specchio sonoro è il suo quarto romanzo e il primo tradotto in Italia.
Informativa
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.Ok
Heidi James – Lo specchio sonoro
17,50€
Traduzione di Valentina Dragoni
«Tamara oggi ucciderà sua madre. Ma non è un mostro. Non è lei la cattiva». Tamara deve portare a termine ciò che ha avuto inizio alla sua nascita, deve porre fine al male codificato nel suo sangue. Nella sua missione è accompagnata da un coro di antenate, perseguitata da voci del passato che le rivelano segreti familiari. Tamara è un narratore collettivo composto da particelle ancestrali, in cui trovano spazio Ada e Claire, vissute in altri tempi e altri luoghi, dall’India coloniale all’Inghilterra rurale: capire la relazione tra queste tre donne è il vero mistero dell’opera. In questo sapiente intreccio narrativo confluiscono la violenza collettiva e quella privata, le relazioni madre-figlia e quelle di classe: la storia riecheggia lungo la linea di sangue di una famiglia. Un romanzo che ha rivelato al mondo anglofono l’eccezionale talento di Heidi James.
Heidi James
Vive a Londra e insegna alla Kingston University. Le sue poesie, saggi e racconti sono apparsi in numerose riviste. Lo specchio sonoro è il suo quarto romanzo e il primo tradotto in Italia.
RASSEGNA STAMPA
Satisfiction
Pulplibri
Il Fatto Quotidiano
Heidi James
Scatti
256